關於部落格
  • 14002

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

20111007 利特推特更新 相關翻譯

英文原文:

Mick Jagger Talks About Super Junior

Mick Jagger talked about Super Junior and how he found out about the band.

According to him he was listening to random tracks online when he found a song he could not understand but felt pretty good. He mentioned that the song made him feel like having a holiday in Ireland.

He later searched information about the song and was impressed by the Asian singers. He asked them to keep like that and revealed that the track was "Walkin`" from Super Junior's 5jib.

Super Junior's popularity is spreading fast and it looks like even Mick Jagger has become an ELF.




中文翻譯:

Mick Jagger 評論了Super Junior以及他如何發現這個團體。
根據Mick Jagger 的說法,他在線上隨意聽歌的時候,聽到一首他聽不懂卻聽起來還不錯的歌曲。
他提及這首歌給他一種像是在愛爾蘭度假的感受。
他隨後搜尋了這首歌的相關資訊,然後記住了這個亞洲歌手團體。
他希望他們可以繼續保持這樣下去,就好像Super Junior第五張專輯裡面的"Walkin"所表現出來的感覺。

Super Junior的大眾化傳播的非常快速,甚至就連Mick Jagger也變成了ELF。


------------我是分隔線---------------

Mick Jagger不知道是誰XD
不過看樣子SJ真的越來越有名了!!!!!

中翻可轉載
但是記得要註明出處喔
要做個有禮貌的ELF喔^^

相簿設定
標籤設定
相簿狀態